site:bmj.nl