plot direction field for y' + xy = 0