Solve[{X^2+1/(X^2)==Y^3+1/(Y^3),4X=5Y}]